The face of the warrior goddess is adorned with intricate tattoos that evoke Egyptian hieroglyphs and symbols of power